To learn about the total volume traded by a specific user, proceed as follows:
Navigate to PnL > User PnL in the Admin Panel main menu.
Locate a required user in the list. You can use the search panel to find a user by an email or nickname.
Locate the Volume USD column displaying the total volume of assets traded by the user. This value is converted to the exchange root currency (USD in this example).